|
|
|
|
|
|
Re: AMG-DE.EU [Beitrag #43609 ist eine Antwort auf Beitrag #43526] :: Do., 05 Oktober 2006 09:06  
|
|
|
| Zitat: |
Drei Sachen stören mich daran:
1. Die unprofessionelle Übersetzung
2. Was bedeutet "klinische Tests"?
3. monatliche Kosten von 139 €
|
Zu 1.
Das ist nicht unprofessionell übersetzt, sondern von einem Menschen, der Deutsch studiert hat, aber kein Muttersprachler ist. Wer auch immer das geschrieben hat, hat mit gesprochener Sprache kaum Erfahrungen.
Zu 2.
Ein Mitarbeiter ist ins Krankenhaus geschlichen und hat sich dort auf der Besuchertoilette heimlich den Oberkopf mit dem Produkt eingerieben. Beim anschließenden Kaffee am Klinik-Kiosk fiel der Kopf nicht runter => klinisch getestet.
Zu 3.
Angemessener Preis, wenn es so hilft, wie es soll. Warum bin ich geneigt, das nicht zu glauben...?
My medication: @Morning 1ml topical lotion (s. 09/06): 20mg Minox. (2%) @Night 1ml topical lotion (s. 08/06): 20mg Minox. (2%), 0,3mg Fin. (0,03%), 1mg Mela. (0,1%). Before: 08/05 to 07/06: 1,25mg Fin. oral p.d.
|
|
Den Beitrag einem Moderator melden
 
|
|
|
|
|
|
Suche
Hilfe
Mitglieder
Registrieren
Anmelden
Startseite
Video Schuppen / seborrhoisches Ekzem
